Art Zoyd FR
Et avec votre esprit
La forêt de samplers
Concert hommage à Gérard Hourbette, création 2020
Musique
Compositeur de génie, Gérard Hourbette a ouvert le champ des possibles à la matière sonore, exploré ses mouvements et ses trajectoires, croisé les instruments organiques avec les machines. Directeur artistique du groupe mythique Art Zoyd, d’abord aux côtés de Thierry Zaboitzeff de 1971 à 1998 avant d’en prendre les rênes seul, le « Chef » lillois s’en est tristement allé en 2018. Ses amis, collaborateurs et musiciens, sous la direction artistique et musicale de Jérôme Soudan (Mimetic), ont décidé de rendre hommage à celui que l’on voyait souvent trôner sur scène au milieu de sa « forêt de samplers ». Percussions, claviers et machines, les artistes reprennent les plus grandes pièces du maître écrites entre 1981 et 2018 en se concentrant sur la dynamique de sa composition unique. Un voyage sonore vers des sphères inattendues, mêlant rock progressif et industriel, musique classique, électronique et expérimentale. Une œuvre contemporaine qui joue avec les contrastes et fait exploser sa beauté dans un geste aussi minimal que magistral.
Brilliant composer Gérard Hourbette has opened up new acoustic possibilities, explored the movements and trajectories of sound and cross-bred organic instruments with machines. The artistic director of cult band Art Zoyd, with Thierry Zaboitzeff from 1971 to 1998 and then solo, the “Chief” from Lille sadly passed away in 2018. His friends, collaborators and musicians, under the artistic and musical direction of Jérôme Soudan (Mimetic), have decided to pay tribute to the man who was often seen officiating on stage in the middle of a «forest of samplers». With percussion, keyboards and machines, artists cover the master’s major works from 1981 to 2018 focusing on the dynamics of his unique compositions. A sonic journey towards unexpected spheres, between progressive and industrial rock, classical, electronic and experimental music. This contemporary work plays on contrasts and reveals its beauty in a minimalist yet superlative movement.
Ouverture des portes 20:00
Alhambra
Billets
Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier : CHF 7.-
Durée env. 90'
Musique
Gérard Hourbette
Vidéo
Gérard Hourbette
Direction artistique et musicale
Jérôme Soudan
Clavier
Yukari Bertocchi-Hamada
Ondes Martenot, clavier
Nadia Ratsimandresy
Percussions électroniques et acoustiques
Romuald Cabardos, Daniel Koskowitz, Jérôme Soudan
Chorégraphie et interprétation/danse
Azusa Takeuchi
Lumières
Thierry Schouteten
Son
Pierre Sampagnay
Backline / Retours
Eloi Saniez
RIM
Oudom Southammavong
Direction Technique
Fred Platteau
Production
Art Zoyd Studios
Coproduction
Le Phénix – Scène nationale de Valenciennes, Le Manège – Scène nationale de Maubeuge, avec lʼaide de la SPEDIDAM et de la SACEM
Soutiens
DRAC Hauts-de-France, Région Hauts-de-France, Valenciennes Métropole, Ville de Valenciennes
Alhambra
Billets
Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier : CHF 7.-