Jeanine Durning US
Simon Tanguy FR
Inging
Danse
Simon Tanguy signe ici sa version de Inging, adaptation d’un concept imaginé en 2010 par la chorégraphe et interprète new-yorkaise Jeanine Durning.
Entre performance parlée et rêverie, méditation et psychothérapie, Inging repose sur une pratique obstinée du langage et une bougeotte incessante. Avec un art immodéré du passage du coq à l’âne et du dérapage (in)contrôlé, Simon Tanguy fait défiler les pensées telle une cascade de mots et d’associations d’idées. Ça parle, sans cesse, de partout : dans cette chorégraphie de l’esprit, danseur et public sont entraînés dans un voyage intime et touchant qui tente de capturer un présent qui est déjà du passé. Le Breton se livre à corps perdu dans la baston du moi, du ça et du surmoi et fait d’Inging une performance jubilatoire qui célèbre l’instant. Carpe diem !
This is Simon Tanguy’s version of Inging, the adaptation of a concept imagined by New York choreographer and performer Jeanine Durning in 2010.
Between spoken performance, daydream, meditation and psychotherapy, Inging relies on a stubborn practice of language and unremitting relentlessness. Going off on many a tangent and with many a slip of the tongue, Simon Tanguy unfurls thoughts like a stream of words and free associations. There’s talking, constantly, coming from everywhere: In this choreography of the mind, the dancer and the audience are led into an intimate, moving journey that seeks to capture a present that is already past. The Breton throws himself headlong into a battle with the ego, the id and the superego, making Inging an exhilarating performance that celebrates the present moment. Carpe diem!
Télécharger la feuille de salle
Divers lieux
Voir adresses et accès ci-dessous
Billets
Plein tarif : CHF 20.- / Tarif réduit : CHF 13.- / Tarif spécial : CHF 10.- / Tarif festivalier : CHF 7.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Navettes
Un accueil en coréalisation avec la bibliothèque Le Balcon, le Service culturel de Meyrin, le Centre des monuments nationaux et la Ville de Ferney-Voltaire et en partenariat avec le Théâtre Les Salons
Durée 45'
Propagande C
Concept et chorégraphie
Jeanine Durning
Adaptation et interprétation
Simon Tanguy
Assistant
Teilo Troncy
Administration de production
Marion Cachan – Aoza
Partenaires
Le Triangle – Cité de la danse de Rennes, CCNRB – Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne – Collectif FAIR[E], Réservoir danse – Rennes
Production
Propagande C
Coproduction
Itinéraires Bis – Saint-Brieuc, CNDC – Centre national de danse contemporaine – Angers
Avec le soutien de
Ministère de la Culture – DRAC Bretagne, Région Bretagne, Département des Côtes-d’Armor, Saint-Brieuc Armor Agglomération
Divers lieux
Voir adresses et accès ci-dessous
Billets
Plein tarif : CHF 20.- / Tarif réduit : CHF 13.- / Tarif spécial : CHF 10.- / Tarif festivalier : CHF 7.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Navettes



